童謡・童話  Poem for kids

童謡集　詩の帆　

雪だるま

ころころころころ
ちびだるま
ころがせころがせ
ちびだるま　

土がついても
かまわない
草がついても
だいじょうぶ　

重くなったら
肩でおせ
大きくなったら
背中でも

白い大きな
雪だるま
二つ合せて
たちあがる

さいごに
お化粧 真っ白に
バケツの帽子
似合ってる

黒猫影子の大冒険　Kageko the Black Cat's Great Adventure

　影子の楽しいハロウィンナイト　Kageko's Fun Halloween Night   Free reading now.

　影子の楽しいクリスマスイブ　Kageko's Fun Christmas Eve   Free reading now.

　影子の楽しい大みそか　Kageko's Fun New Year's Eve   

　影子の楽しいお正月　Kageko's Fun New Year's Day

　影子の楽しいバレンタイン　Kageko's Fun Valentine's Day     Free reading now.

　影子の楽しい海底探検　Kageko's Fun Undersea Exploration

　影子の楽しい香水おばけ　Kageko's Fun Perfume Ghost

　◎影子という名はガブリエル・ローゼンストックのUtterring Her Nameに出てくるShadowからきています。

　◎The name Kageko comes from the word Shadow in Gabriel Rosenstock's Uttering Her Name.

　　　　影子の楽しいハロウィンナイト

　　　　黒猫影子は大人しい。

　　　　いつもどこかに隠れいて、

　　　　金の目だけ見せている。

　　　　それでも主役の夜がある。

　　　　それが楽しいハロウィンナイト。

　　　　あれあれ御屋敷賑やかだ。

　　　　魔女に蜘蛛に骸骨に

　　　　鼠に蛇に幽子ちゃん、

　　　　嫌がられもの大集合。

　　　　これから楽しいパーティだ。

　　　　影子はずっと待ちきれない。

　　　　何が起こるか分からない。

　　　　それが楽しいハロウィンナイト。

　　　　殺人館、幽霊館、

　　　　夜中に物の音がする。

　　　　古新聞が散らばって、

　　　　家具が揺れる、という噂。

　　　　みな怖がって近寄らない。

　　　　だからますます面白い。

　　　　こんな音かい？

　　　　骸骨までがじゃらじゃらと

　　　　パーカッションを鳴らしだす。

　　　　スカルもカクカク-カクカクと

　　　　ヒップホップを踊りだす。

　　　　それが楽しいハロウィンナイト。

　　　　影子は分身してみせて

　　　　みなの目はまん丸に。

　　　　七つに分かれてみな仰天。

　　　　それが楽しいハロウィンナイト。

　　　　満月は妖しく光って

　　　　影子の目もきらきらり。

　　　　だれかのおなかグーッと鳴る

　　　　満月はどら焼きだ。

　　　　ほんと楽しいハロウィンナイト。

　　　　どら焼きが欠けている。

　　　　誰が食べたの？

　　　　あたし違う、あんたでしょ、

　　　　下へ下への猫だんご。

　　　　ところが突然入りきた

　　　　綺麗な猫にしーんとなる。

　　　　なまえは夢子よ、よろしくね。

　　　　なにがよろしくよ

　　　　影子は怒りでぷんぷんぷん

　　　　いったいどこが可愛いのよ

　　　　云っても夢子はまだこども。

　　　　ただ遊びたいだけなのに、

　　　　影子は敵とかんちがい。

　　　　そう、あんなの着ればいいのね。

　　　　そしてチョキチョキ作り出す。

　　　　裁縫部屋はやがてしーん

　　　　そして「キャーっ、ぎゃーっ」と出て来た。

　　　　どう、これなら負けないわよ。

　　　　なんとカラフルおしゃれな影子。

　　　　きょうだけおめかしいたしましょ。

　　　　それが楽しいハロウィンナイト。

　　　　夢子もすっかりなかよしに。

　　　　すると星が落ちて金貨となった。

　　　　夢子が瞬きするたびに

　　　　星がつぎつぎ落ちてくる

　　　　影子は匂いを嗅ぐが

　　　　美味しそうでもないので

　　　　またいでとおる

　　　　だから溢れた金貨で

　　　　扉が閉まらない。

　　　　ほんと楽しいハロウィンナイト。

　　　　満月は空高くにあり

　　　　これから食べ物探し。

　　　　地下室にはポテトがどっさり。

　　　　ロープに吊るされた鮭のくんせいは

　　　　骸骨さんのお気に入り。

　　　　顎が大きいのはしゃぶりすぎたから。

　　　　影子はその鮭を狙っている。

　　　　跳んでもぜったい届かない。

　　　　ロープもたるんで歩けない。

　　　　空中の獲物は美味しそう。

　　　　鼠が猫を助けるハロウィンナイト

　　　　とがった歯でコリコリと

　　　　ロープの端っこをかじってくれた。

　　　　ほんと楽しいハロウィンナイト。

　　　　みんな楽しいハロウィンナイト。

　　　　コウモリさんは風琴鳴らし、

　　　　ヤモリさんはか細いのどで歌い

　　　　蜘蛛さんは糸でぶらーんぶらーん、

　　　　蛇さんは目を閉じてうとうとしてる。

　　　　魔女さんはホウキを置いて

　　　　葉巻をスパスパ吸っている。

　　　　幽子ちゃんも踊りの輪に入りだして・・・

　　　　ほんと楽しいハロウィンナイト。

　　　　みんな楽しいハロウィンナイト。

　　　　夜はまだまだこれからだ。

(C)Japan Universal Poets Association Legal Notice: Copyright is given by the authors and translators appearing in this issue.No part of this journal may be reproduce by any means,without written permission from JUNPA.
法的事項 :本号の掲載物は著者および翻訳者より許可を得ております。日本国際詩人協会より発行された書状の許可なく本号の複製は、いかなる理由にせよ部分複写もお断りします。